🌟 인감 증명서 (印鑑證明書)

1. 가지고 있는 도장이 관공서나 거래처 등에 신고한 인감과 같다는 것을 증명하는 서류.

1. いんかんしょうめいしょ印鑑証明書: 印影が、官公署や取引先などに届け出た印鑑と同様であることを証明する書類。

🗣️ 用例:
  • Google translate 당사자의 인감 증명서.
    The person's certificate of seal impression.
  • Google translate 본인의 인감 증명서.
    A certificate of one's own seal impression.
  • Google translate 인감 증명서 한 통.
    A copy of the seal certificate.
  • Google translate 인감 증명서가 필요하다.
    We need a certificate of seal impression.
  • Google translate 인감 증명서를 떼다.
    Take off the seal certificate.
  • Google translate 인감 증명서를 발급하다.
    Issuing a certificate of seal impression.
  • Google translate 누나는 대출을 위해 본인을 확인하는 인감 증명서를 떼어 은행에 제출했다.
    My sister took a certificate of seal identification and submitted it to the bank for a loan.
  • Google translate 아버지는 보험에 가입하려고 인감 증명서와 다른 서류를 가지고 보험사에 갔다.
    My father went to the insurance company with a certificate of seal impression and other documents to buy insurance.
  • Google translate 주민 센터에는 무슨 일로 오셨나요?
    What brings you to the community center?
    Google translate 인감 증명서 한 통이 필요해서요.
    I need a copy of the seal certificate.

인감 증명서: certificate of seal impression,いんかんしょうめいしょ【印鑑証明書】,certificat de validité d'un sceau légal,certificado de impresión de sello,شهادة ختم مسجّل,баталгаажуулалтын бичиг баримт,giấy chứng nhận mẫu dấu,หนังสือรับรองตราประทับที่ขึ้นทะเบียนไว้, หนังสือรับรองตราประทับที่ลงทะเบียนไว้, เอกสารรับรองตราประทับที่ขึ้นทะเบียนไว้,surat cap pribadi,,印鉴证明书,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

🗣️ 인감 증명서 (印鑑證明書) @ 用例

💕Start 인감증명서 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


挨拶すること (17) 職場生活 (197) 家族行事 (57) 環境問題 (226) 一日の生活 (11) 食べ物を説明すること (78) 電話すること (15) 料理を説明すること (119) 曜日を表すこと (13) 家事 (48) 性格を表すこと (365) 健康 (155) 薬局を利用すること (10) 外見を表すこと (97) 日付を表すこと (59) 職業と進路 (130) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 趣味 (103) 芸術 (76) 経済・経営 (273) 時間を表すこと (82) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 文化の違い (47) 失敗話をすること (28) 社会制度 (81) 事件・事故・災害を表すこと (43) スポーツ (88) お礼 (8) 政治 (149) 食べ物を注文すること (132)